Ce am mai cusut in ultima vreme

Ro: Am avut spor si inspiratie in ultima vreme. Datorita fetelor de la Sezatoare Constanta am cusut mai mult si am finalizat mai multe modele! En: These past few days were very productive for me. I finished many projects and I got to share some of them with you on social media. My group, Sezatoare…

Ia la care lucrez este aproape gata

     Cei apropiati mie si cei din grupul Semne Cusute stiu ca lucrez la o ie noua, adica nu incerc sa reproduc un model vechi.      Lucram la o ie pentru concursul de pe grup insa nu am reusit sa o termin pana pe data de 11 aprilie, cand trebuia sa las acul…

Costum Popular Dobrogea – Oltina

   En: I’ve posted before traditional Romanian Costumes that you can find at Constanta’s Folk Art Museum. Not a lot of people know how the traditional of Dobrogea looks like and I want to share it with everyone.    This traditional costume is from the region Oltina. As you can see red and black are used…

Ma Blouse Roumaine

     Am lucrat la ia mea de Mehedinti 3 luni de zile si a meritat fiecare strop de frustrare si durere. Rezultatul ma multumeste si imi reaminteste ca nimeni nu se naste invatat, trebuie sa ai mereu rabdare si sa mergi mai departe. Repetita este mama invataturii, iar cusutul o cere din plin. Motivul…

Costum popular din Padureni

La expozitia permanenta de costume populare, de la Muzeul de arta Populara din Constanta, se gaseste si un costum din Padureni. Ia de Padureni este una din favoritele mele.

Costum Popular Dolj, Oltenia

    Ro:  Am avut ocazia sa admir si sa fac poze costumelor populare expuse la Muzeul de Arta Populara din Constanta. Am pozele in calculator de mai bine de o saptamana si le prelucrez, le admir, le studiez si ma pierd intr-un vis atat de vechi si atat de frumos cusut pe panza.  …

Costum Popular Dobrogea – Ostrov

     Am reusit sa ajungem la Muzeul de Arta Populara din Constanta si sa facem poze la Costumele Populare expuse.      Trebuie sa recunosc faptul ca mi-au trebuit 2 zile sa admir si sa fac poze cum am putut eu mai bine.       Voi incerca sa fac cate o postare pentru…

Bentita cusuta

     Zilele astea am tot cusut, o fata de perna si doua bentite, cu modele luate de pe Semne Cusute. Azi va voi arata prima bentita, cuscuta in fir albastru cu model geometric de Gorj.      E foarte frumoasa, are o eleganta aparte si poate fi purtata cu o ie cu model geometric!…

Fata de perna

En: My first finished embroidery handmade is a pillow case and a Romanian traditional blouse. These symbols and patterns I saved on my computer for the past years and I never got the guts to actually sew them! One day I just started embroider like my ancestors. You can find Romanian Symbols on Semne Cusute…